|
|
By Marques Casara,
with the contribution of João Paulo Veiga
SÃO PAULO - BRAZIL
MAY/2006
SOCIAL OBSERVATORY INSTITUTE R. São Bento, 365, 18º andar
Centro - Cep: 01011-100 São Paulo, SP, Brasil Phone/Fax: 55 11
3105-0884 e-mail: observatorio@os.org.br
site: www.os.org.br
ORIGINAL TITLE Que moda é essa?
Published in May 2006 at "Observatório Social Em Revista".
In a cramped apartment in downtown São Paulo, Ramón pushes
his box of toys amid industrial machines, workbenches, tools and piles
of clothes waiting to be sewn. Twelve other people occupy the space. The
electric wiring is exposed and the risk of fire is permanent.
The windows are sealed shut. The noise of the machines could reveal the
clandestine workshop and attract the police. It is stifling hot, the air
is heavy in the space without ventilation. Sitting for more than 16 hours
behind a sewing machine, Ramón's mother is in a rush. Maria Diaz
intensely sews one piece of clothing after another. She has a schedule
to keep. She only stops to eat or go to the bathroom. Ramón's mother
is an exhausted woman.
Since she arrived in Brazil in 2003, Maria Diaz works from sunrise until
late at night. She has no signed working papers, protective equipment
or medical assistance. She is not in the immigration records. Officially,
the Brazilian government does not know of her presence. Nor was her departure
from Bolivia in 2003 registered by the government of that country. Maria
was brought to São Paulo by an intermediary, known as a "coyote",
who earns money smuggling people from one country to another. In São
Paulo, at least 100,000 Bolivians are in this situation. They left the
Andean region to try their luck in clandestine workshops in various parts
of Brazil.
Maria Diaz is one of tens of thousands of people who live in São
Paulo anonymously, under the risk of extradition, victims of prejudice
who have no social or labor rights. She cannot risk revealing her face
in this magazine. She would be fired for talking about her problem, perhaps
expelled from the country.
The immigrants are exploited by a multinational that earns billions in
sales. At one end of this precarious and clandestine chain is one of the
world's oldest and best known department stores.
C&A sells clothes sewn by people at the other end of the chain forced
to act on the margin of the Law, people whose basic rights as human beings
are not respected.
C&A has known of the problem for at least a year. Nevertheless, through
dozens of these sweatshops, it continues to benefit from extremely precarious
labor sources. What's important is that the clothes reach the consumer
quickly and cheaply. Immigrants? They don't even exist formally. They
can't complain, if they do they'll be arrested and deported.
Modern times
With 2005 sales of 5.2 billion Euros in Europe, C&A had, according
to the Bloomberg agency, profits of more than 500 million euros. An article
in the Valor Econômico newspaper of São Paulo reported that
the company's stores in Brazil are among C&A's most profitable operations
in the world "if not the largest".
Founded in Holland in 1841, the network reached Brazil in 1976 and has
113 units in the country. According to a study by the Credit Suisse bank
conducted in March, C&A's prices are normally 10% - 15% lower than
those of Renner, one of its principal competitors in Brazil. Its prices
are 50% - 60% cheaper than those of Zara, a Spanish retailer that also
operates in Brazil.
What is C&A's secret? One of its principal weapons is price, the company
adopts a strategy that combines low prices with high-impact marketing.
It makes major investments in promoting its brand name. Its advertisting
campaign features one of the world's most expensive models, the Brazilian
Gisele Bündchen.
Little Ramón, who pushes his box of toys in the chaotic and stuffy
workshop, has no idea what his mother does for more than 16 hours a day
before that noisy monster. His own life has been a bit confused. At five
years of age, he came to Brazil in a bus packed with illegal immigrants
who left behind in the interior of Bolivia, hunger, poverty and unemployment.
They arrived in São Paulo burdened by debt to their contractors,
in search of work and a better life. For this reason, to escape hunger,
his mother spends nearly all her time at a machine where she sews all
kinds of clothes for C&A; shirts, coats, pants. She earns 20 cents
for each piece sewn. That's why she's in a rush. She needs to work a lot
to earn money and pay the heavy bills of her contractors. After all, C&A
is one of the stores that sells the most clothes in Brazil.
The process functions in the following manner: To sew its clothes, C&A
contracts clothing manufacturers legally located in São Paulo.
These companies, in turn, pass the work on to clandestine shops. In this
way, the clothes sold by C&A enter a vicious circle of precarious
and illegal work.
Zero monitoring
The Public Labor Ministry has a list with all of C&A's suppliers in
São Paulo. Prosecutor Vera Lúcia Carlos told the Social
Observatory that as many as 80 suppliers are suspected of using clandestine
workshops to sew clothes: "The investigation is just beginning. We
found hundreds of C&A labels in clandestine shops". The prosecutor
said the goal is to identify all of the links of the clothing production
chain. "What is happening here is a prohibited labor. Like all illegal
work, it has legal consequences. Our job is to know who is the final beneficiary
of this irregularity", said the prosecutor.
What is C&A's responsibility in all of this? "If C&A contracts
or subcontracts companies that do not respect the legislation, they are
subject to what is called subsidiary responsibility, that is, C&A,
as the principal beneficiary, can be held responsible. The courts have
issued this type of ruling," responds researcher from the Center
for Union Studies and the Economy of Labor of Campinas University, José
Dari Krein.
C&A's involvement with clandestine sweatshops was debated by an investigative
commission of the São Paulo City Council, which was established
to examine the exploitation of slave labor. Although not named in the
final report drafted by city councilwoman Sonia Francine Gaspar Marmo,
Soninha (PT), the company was called on to explain its production processes.
C&A representative Vlamir Almeida Ramos explained that the company
visits its suppliers to identify the conditions of the machinery and to
see if they have the technical conditions to sustain production. "If
at this time there is something that calls our attention in relation to
irregular labor, anything, it is identified and naturally this can become
an impediment to the development of the business," Ramos explained.
The existance of clandestine labor "could" become an impediment,
he said.
Asked by city councilwoman Soninha if they visit all of the suppliers,
the C&A spokesperson responded that not all suppliers are visited.
"We do not accompany the sub-contracting, we don't have, lets say,
any influence in relation to any subcontracting, that he (the supplier)
conducts. We do not know about contracts that are made with other parties,
by the contractor, or about the prices that are paid to other parties.
Our business is with the supplier who was choosen." In sum, C&A
itself admits that it has no control over the production chain of the
clothes that it sells.
Assistant federal Attorney General Sérgio Suiama participated in
the inspections of clandestine factories in the neighborhoods of Pari,
Vila Maria and Bom Retiro. He found that the irregularity of the Bolivians
is the principal reason that they are found in conditions of degrading
labor. "In the last inspection that we made, we found a C&A label
in an illegal shop. Then what happens. As with Nike, which was charged
with using child labor and superexploitation of workers in Asian countries,
the same takes place here in the shops in São Paulo. They often
sub-contract to third or fourth parties and the third or fourth parties
turn precisely to illegal labor.
Contradictions
As he drags his toy box through the cubicle where his mother submits herself
to sewing clothes, little Ramon has become a victim of globalization.
He is a typical child of a productive structure that invests billions
in new technologies, but that employs labor relations comparable to the
first industrial revolution of the 18th century, when workers were exploited
to the limit at manual looms.
In 21st century São Paulo, when the machines are turned off in
the shop, after midnight, Ramón finally goes to his mother's lap.
It's so late, Maria Diaz is beyond exhausted, she has no physical or emotional
energy to do anything except throw herself on the mattress that she uses
to sleep, a dirty piece of foam that is placed alongside the machine where
she was sewing. Here, people live and work in the same space. They eat,
they sleep and dream of the future in overcrowded cubicles, small cells
where they can't even see the light of day through a window. They sew
clothes that they could not afford to wear.
The C&A labels, collected by the federal police in various workshops,
are the principal proofs of the company's relationship with these sweatshops.
The statements collected by the Public Ministry, which promises to release
them soon, should unveil new details about how the process works.
C&A did not accept an invitation from the Social Observatory to present
its version of the facts. The company is not accustomed to receiving journalists.
"It's a decision from headquarters for the entire chain, we never
attend journalists personally", according to public relations consultant,
Guilherme Gaspar, of the company Gaspar e Associados Comunicação
Empresarial. C&A was only willing to respond to a few written questions,
in which it maintained that the company strives to confirm that its chain
of suppliers work with strict respect for the law. The complete response
is at the end of this article.
The company said, in summary: "C&A acts in complete compliance
with the current law and enters contracts that have clauses for protection
and adhesion to social obligations. In these clauses, the supplier and
its sub-suppliers, agree not to use slave labor or that analogous to slavery,
child labor or that of vulnerable groups or in degrading conditions".
This response is not compatible with what was said at the city council's
investigative hearings, by company spokesperson Vlamir Almeida Ramos.
It is worth repeating his words: "We do not conduct any accompaniment
of the subcontracting, we do not have, let us say, any influence on the
subcontracted relation that it (the supplier) realizes. We do not have
information about the contracts that are entered with third parties, by
the supplier, or the prices that are paid to third parties. Our business
is with the supplier that was selected".
In its written response, the company also affirmed: "We emphasize
that all of the suppliers, by the requirements of C&A, make a formal
commitment to not use illegal labor, and affirm that they do not have
knowledge that their subcontractees operate illegally". The response
was also not convincing. This is because the company was formally notified
of the problems along its production chain by the City Council in October
2005, or that is seven months earlier. It was even informed of the seizure
of labels by federal police agents.
In its written response, given to the Social Observatory more than 180
days after the statement to the City Council, the company did not mention
even one measure taken against suppliers that did not comply with contracts.
In the text, however, C&A said that it "strives for the total
respect for its stakeholders and values human capital".
The president of the Sewers Unions of São Paulo and Osasco, Eunice
Cabral, which represents 70 thousand workers, did not agree with the company
affirmations: "Businesses in the formal sector complain considerably
that C&A does everything but take their blood. At times, they can
barely produce. If they don't, they [C&A] goes someplace else".
According to Eunice, that is where the clandestine shops come in, with
workers who have no signed working papers, health plan, or respect for
legal rights.
The price charged for clandestine production is thus unbeatable. Eunice
told the Social Observatory that C&A was informed of the problem in
May 2005, or that is, more than one year ago. And now?
C&A's complete response
1) What is the definition of "corporate social responsibility"
adopted by C&A concerning the relationship with suppliers and or subcontractors?
Corporate social responsibility is respected and practiced by the company
at all levels of operation. Concerning more precisely the relations with
its suppliers, C&A acts in complete compliance with the current law
and enters contracts that have clauses for protection and adhesion to
social obligations. In these clauses, the supplier and its sub-suppliers,
agree not to use slave labor or that analogous to slavery, child labor
or that of vulnerable groups or in degrading conditions.
In C&A's 30 years of operation in Brazil, it's relations with its
internal and external public have always been in complete harmony with
its Mission, Values and Corporate Strategy and based on its Code of Ethics.
2) What are the actions, programs, practices and or policies adopted by
C&A concerning the control of Corporate Social Responsibility along
its productive chain?
The principal instruments of control are its Ethical Code and the contractual
clauses for protection and adhesion signed with its suppliers. In parallel,
internally and externally, it promotes the unrestricted adhesion to its
Mission, Values and Corporate Strategy. It strives for total respect for
its stakeholders and respects human capital.
3) Does C&A know that companies it contracts use illegal immigrants
who work clandestinely, in services of sewing clothes that are later sold
in C&A stores?
C&A has contractual clauses with its suppliers prohibiting the use
of slave or illegal labor, and expects its suppliers to meet their contractual
obligations.
When the company learned of this situation, from the Investigative Committee
of the São Paulo City Council, it immediately solicited explanations
and clarifications from the supplier, stipulating a period to resolve
the situation and making it aware of C&A's position. We emphasize
that all of the suppliers, by C&A's requirement, make a formal commitment
to not use illegal labor, and also affirm that they are not aware of any
subcontractees operating in this manner.
4) What is the position of the company in relation to the use of these
workers in the sewing of clothes sold by the company?
The values, principles and mission of C&A are incompatible with this
type of situation. C&A cannot, however, take on the role of the government
and thus exercise a police role, but can, should and is an assistant to
them, so that its chain of suppliers work in the strictest legality in
relation to the use of labor.
5. Has the company studied the adoption of actions, programs or specific
policies, so that the suppliers/subcontractees improve their working conditions?
What are these actions?
Yes. The company, without however, taking on the role of inspector, which
is up to the State, understands that it should in meeting its own values
and mission, work in support of social factors. It is thus involved in
the development of a project that seeks the orientation, awareness and
accompaniment of its suppliers. This project should be implemented briefly
and will help guarantee that illegal situations of labor use be controlled.
SOCIAL OBSERVATORY INSTITUTE
BOARD OF DIRECTORS
President: Kjeld A. Jakobsen (CUT)
João Vaccari Neto (International Relations Secretary, CUT )
Rosane da Silva (Union Policy Secretary, CUT)
Artur Henrique dos Santos (Organization Secretary, CUT)
José Celestino Lourenço (National Training Secretary, CUT)
Maria Ednalva B. de Lima (Secretary of Women Workers, CUT)
Gilda Almeida de Souza (Social Policy Secretary, CUT)
Antonio Carlos Spis (Communication Secretary, CUT)
Wagner Firmino Santana (Dieese)
Mara Luzia Feltes (Dieese)
Francisco Mazzeu (Unitrabalho)
Silvia Araújo (Unitrabalho)
Tullo Vigevani (Cedec)
Maria Inês Barreto (Cedec)
EXECUTIVE BOARD
Kjeld A. Jakobsen - President Arthur Henrique dos Santos Ari Aloraldo
do Nascimento - Treasurer Carlos Roberto Horta Clemente Ganz Lúcio
Maria Ednalva B. de Lima Maria Inês Barreto
TECHNICAL SUPERVISION
Amarildo Dudu Bolito – Institutional Supervisor
João Paulo da Veiga – Technical Supervisor
Marques Casara – Supervisor of Communication
Mônica Corrêa Alves - Financial - Administrative Supervisor
Ronaldo Baltar - Information Systems Supervisor
|